沖縄情報 満載!沖縄方言(うちなーぐち)や琉球文化も勉強できる!沖縄旅行の前に南国独特の文化に触れて、もっと沖縄旅行を満喫しよう!!

沖縄情報うちな~ぐちフェスタ
>>HOME >>沖縄を知る >>沖縄文化 >>沖縄の季節 >>観光地一覧 >>施設一覧 >>沖縄料理 >>アクセス >>サイトマップ

HOME > 沖縄 > 沖縄の文化・歴史 > 沖縄方言 > あいさつ

沖縄の方言 あいさつ【いえーさち】

右:はいさい 右   やあ!・Hello!
会話編  はいさい!ちゃ~がんじゅ~ね~?
    ⇒ おっす!元気にやっとるかね~?
右:うきみそ~ち~ 右   おはようございます。
会話編  え~、おば~、うきみそ~ち~?
     ⇒ お~い、おばあちゃん、起きたの?
右:ちゅ~がなびら 右   こんにちは
会話編  はいさいちゅ~がなびら!!
    ⇒ やあ!こんには!!
右:たーやみせ~が 右   どなたですか?
会話編  これは、会話的なので例題はないのですが、
     他にそのまま「た~やが?」若い子は「だれか?」等使用します。
右:はじみてぃや~さい 右   はじめまして
会話編  はじみてぃや~さい、いなぐし~じゃやいび~ん。
     ⇒ はじめまして、姉です。
右:み~どぅさる 右   久しぶりですね
会話編  み~どぅさる。 がんじゅやみせ~み?
   ⇒ 久しぶりですね。お元気でしたか?
右:めんそ~れ~ 右   いらっしゃいませ
会話編  ちゃびらさい。  めんそ~れ。
   ⇒ ごめん下さい。  いらっしゃいませ。
右:いみせ~びり 右   お入り下さい。
会話編  めんそ~れ~。いみせ~びり。
   ⇒ いらっしゃいませ。お入り下さい。
右:いちちゃーびたが 右   いつ来ましたか?
会話編  いちちゃーびたが?  なまちゃーびたん。
   ⇒ いつ来ましたか?  今来ました。
右:がんじゅやみせ~み 右   お元気ですか?
会話編  がんじゅやみせ~み? う~、がんじゅ~そ~いび~ん
   ⇒ お元気ですか? はい、元気です。
右:う~、がんじゅ~そーいび~ん 右   はい、元気です。
会話編  はいさい!ちゃ~がんじゅ~ね~?う~、がんじゅ~そ~いび~ん
   ⇒ 元気でやってるかい? はい、元気です。
右:にふぇ~で~びる 右   ありがとう!

会話編 くゎちっち~さびたん、にふぇ~で~びる。
     ⇒ ごちそうさま、ありがとう。

右:わっさいび~ん 右   ごめんなさい。
会話編  め~なち、さきぬみにな~?  わっさいび~ん
    ⇒ 毎日、酒飲みにね? ごめんなさい。
右:くわっち~さびら 右   いただきま~す。
会話編  むぬ、かめ~。 くわっち~さびら
   ⇒ ご飯食べなさい。いただきま~す。
右:くわっち~さびたん 右   ごちそうさまでした。
会話編  くわっち~さびたん。 いっぺ~まーさやたん。
   ⇒ ごちそうさまでした。たいへんおいしかったよ。
右:うにげ~さびら 右   お願いします。
会話編  ゆたしく、うにげ~さびら。
  ⇒ 宜しくお願いします。
右:ぬうやいび~が 右   何ですか?
会話編  え~それもっちくーわ。 ぬうやいびーが?
  ⇒ おい、それもってきてくれ。  何ですか?
右:わかやびたん 右   わかりました。
会話編  あかちちに、うくち、くいみそ~り。 わかやびたん。
  ⇒ 明け方に、起こしてもらえますか。わかりました。
右:わかいびらん 右   わかりません。
会話編  くま~、ま~なと~いび~が?  わかいびらん。
   ⇒ ここは、どこですか? わかりません。
右:うたいみそ~ち~ 右 おつかれさま
会話編  しぐとぅ、なま、うわとん。 うたいみそ~ち~
    ⇒ 仕事、今、終わったよ~。 おつかれさま。
右:ちゃびらさい 右   ごめんください
会話編  ちゃびらさい  めんそ~れ~
   ⇒ ごめん下さい。  いらっしゃいませ。
右:いい~うわちち 右   良い天気
会話編  いい~うわちちやさ。  やさや~。
   ⇒ いい天気だな。 そうだな。
右:ゆくいみそ~れ~ 右   おやすみなさい
会話編  あんま~、ゆくいみそ~れ~
    ⇒ お母さん、おやすみなさい。
右:ぐぶり~さびら 右   さようなら
会話編  あんせ~や、あちゃ~や。 ぐぶり~さびら
   ⇒ じゃあね、明日ね。 さようなら。

ページTOPへ

スポンサードリンク


沖縄の方言
右沖縄方言TOP
右沖縄のあいさつ
右沖縄 呼び方
右沖縄の地名
右沖縄の数え方
右沖縄の飲み物
右沖縄の食べ物
右沖縄で食時に
右沖縄買い物編
右沖縄病気・症状
右沖縄の人の体
右沖縄の性格
沖縄本島 お役立ちリンク集
インターネット生活で便利・快適に過ごす為の番外情報です。
 右は沖縄情報お役立ちリンク
HOME | サイトについて | リンクについて | 相互リンク | ご感想 | ご意見・お問合せ | メルマガ | サイトマップ

Copyright; 2005-2006 Uchinaguchi All rights reserved